Nuestra historia va de 0 a 1.
Me pregunto si el sonido que se detuvo hace un tiempo...
llegará a esa estrella lejana.
Estos son los registros de la comunicación.
Las señales invisibles que circulaban por la ciudad,
hace tiempo eran llamadas "emociones".
Hemos perdido nuestras voces, por encima de nosotros
hay señales débiles que viajan a gran velocidad.
Incluso si no fuéramos nosotros los elegidos,
si lo llamas por su nombre, entonces
aquello que los conecta, hey, una y otra vez
responderá solamente a tu voz.
Enciendo la radio, en ella hay noticias tristes de una estrella lejana:
Una ciudad en llamas, la gente saliendo por las puertas de escape.
Para mi, suena casi como si hubiera sido inventado,
mi corazón dolió.... eso es todo.
Mi único deseo se ha estrellado.
No hay estrella para colgarlo.
Me pregunto si hay algo que pueda proteger con estas manos.
Los satélites nos mantienen cerca,
no importa cuán lejos estemos.
Suena un llamado de SOS,
fijemos la ruta a esa voz llorando por ayuda.
Revisamos nuestras coordenadas,
por primera vez sabemos la distancia que hay entre nosotros.
Cuanto más me alejo, más quiero recordar,
toqué tu mano y lo supe.
Las señales débiles, pero incontables
brillan dentro tu corazón.
Todo esto no es suficiente,
necesitas de tu voz para trasmitir tus sentimientos.
Incluso si no fuéramos nosotros los elegidos
todavía puedes escuchar su voz,
es como un signo grabado, hey, una y otra vez
vamos a negociar el equipo de comunicación.
Desde el hoy que nos fue concedido hasta el día de mañana,
con esta voz, contigo aquí puedo seguir adelante.
Cuando la distancia entre nosotros sea enorme,
entonces seguramente....
Le pondremos fin de la comunicación.
lunes, 3 de julio de 2017
sábado, 8 de abril de 2017
Dearest Ayumi Hamasaki Letra Español
Aparte de las cosas que son realmente preciosas,
si pudiera tirar todo lo demás, eso sería genial.
Porque la realidad es simplemente cruel.
Siempre que me siento así, solo cierro mis ojos y tú estás ahí sonriendo.
Hasta el día en que caiga en un sueño eterno
deseo que esa sonrisa nunca abandone tu rostro.
Tal vez todo el mundo está triste, porque somos criaturas olvidadas.
Por el bien de las cosas que amo,
por el bien de las cosas que me aman haré lo que pueda.
Ah, esa vez cuando nos conocimos, todo era tan incómodo.
Hemos recorrido el camino largo y nos hicimos daño.
Hasta el día en que caiga en un sueño eterno
deseo que esa sonrisa nunca abandone tu rostro.
Ah, esa vez cuando nos conocimos, todo era tan incómodo.
Aunque hemos recorrido el camino largo, finalmente hemos llegado aquí.
Ito the GazettE Letra Español
Pronto ha pasado un año y medio desde que nos conocimos,
tuvimos varias peleas que hicieron que nos separáramos.
Poco a poco el tiempo que pasábamos juntos se fue haciendo menos,
nuestros intereses mutuos se hicieron diferentes.
El que te quitó esa sonrisa alegre fui yo.
Comencé a olvidar los sentimientos que tenía hacia ti,
ahora que es demasiado tarde me doy cuenta de ellos.
Porque siempre has llorado sola, ¿no?
Lo siento, solo creé sentimientos de soledad.
"Es el 8 de junio, este día brillante es tu cumpleaños
tú estás encantada por este pequeño pastel que pareces una niña.
Todo parecía estar, parecía estar, parecía estar lleno de felicidad.
Esto no cambió en todos los años, todos los años, todos los años."
El que rompió tu cara sonriente fui yo...
Más que nadie quería entenderte.
En la playa donde solíamos caminar juntos
Sólo queda un par de huellas
Tu corazón tan cerca está ahora tan lejos
que te he perdido de vista.
Los recuerdos que tengo son buenos recuerdos,
cuando me acuerdo de ellos ahora son más que felices.
Aunque recuerdo todo demasiado tarde
estoy muy contento de haberte conocido.
"Quiero volver a ese verano cuando estaba contigo, a quien he perdido
No puedo volver a ese verano cuando estaba contigo, a quien he perdido"
miércoles, 22 de marzo de 2017
the GazettE Without a Trace Letra Español
Me despego lentamente de mi frágil conciencia,
Así mis pisadas no hacen un ruido.
Me convierto en ceniza, esparciendome en pequeñas piezas.
Es sólo esto, nada más...
Sin dejar rastro.
La sensación de que soy consciente de mi ignorancia
es más cobardía que impotencia.
Gateando en el fondo de mi conciencia,
le digo a mi subconsciente ...
"No puedo ver mi futuro ..."
Enterrando el aliento en esta temporada,
tú, quien esperaba ayuda, se disuelve en la nada.
La canción marchita que no puedes oír más,
está llorando sin excepción.
Mis lágrimas que cayeron por mi pérdida
también fluirán cuando enfrente esta agonía.
al igual que todos los que te abandonaron
Cierro mis ojos.
Mi cuerpo que está entrelazado dentro de la espiral
Lentamente, se tuerce lentamente.
En mi garganta hay miles de preguntas que son como espinas;
Estoy preguntando, "¿Qué puedo salvar?"
Mi futuro se está muriendo justo ante mis ojos.
Enterrando el aliento en esta temporada,
tú, quien esperaba ayuda, te disuelves en la nada.
La canción marchita que no puedes oír más,
está llorando sin excepción.
La densa niebla que se niega a aclarar ...
Así que la prueba de tu existencia no se disipa ...
Si esta canción te llega,
probablemente pienses que es hipócrita.
Enterrando el aliento en esta temporada,
tú, quien esperaba ayuda, te disuelves en la nada.
No puedo hacer retroceder mi voz,
así que ya no la puedes escuchar ...
Me he dado cuenta de que ese es mi pecado.
the GazettE Kare uta Letra Español
Estoy buscando el significado del poema
que está en mi vacío corazón.
Cuando me doy la vuelta, no queda nada.
Con el paso del tiempo, el poema
perderá su color como una flor.
Un poema marchito que ya no hace eco.
Estoy buscando por el pasado, que me separó de ti.
Debo entender, pero ¿por qué duele?
¿Cuánto tiempo más ese sonido seguirá haciendo eco en mi corazón?
Nada ha cambiado desde ese entonces,
he seguido avanzando hacia adelante, es raro ¿no?
Sin darme cuenta te fuiste tan lejos que mi mano no te alcanzará.
Mi soledad sigue siendo la misma,
¿Qué es lo que estoy buscando?
Ya ni siquiera lo sé.
Cuando me di cuenta, ya habías volado.
El impotente yo se da cuenta cuando mira hacia atrás
que esa cosa seca, soy yo.
Durante esos tiempos tristes inevitables
Lágrimas caerán, pero este poema no mentirá.
Cuando estoy tan feliz que ni siquiera puedo usar palabras
con una sonrisa, cantaré este poema.
Los escalofríos siguen cruelmente.
Sin aliento, me quedo quieto.
Nada está allí, al igual que la última vez.
No quiero volver a esos días fríos.
Desde que era joven, vi ese sueño
un paso a la vez, siguiendo paso a paso.
Para apoyarnos mutuamente, reírnos juntos.
Llorar, hacernos daño.
Caminemos todos hacia ese mismo sueño.
Les hice frente a esos tiempos dolorosos inevitables.
A aquellos que creyeron en mi, que apoyaron mis debilidades
sólo tengo estas palabras incómodas para decirlo, pero
Hasta que mi voz marchita se agote, quiero quedarme aquí.
Durante esos tiempos tristes inevitables
Lágrimas caerán, pero este poema no mentirá.
Cuando estoy tan feliz que ni siquiera puedo usar palabras
con una sonrisa, cantaré este poema.
Hasta que mi voz marchita se agote, quiero quedarme aquí
Hasta que mi voz marchita se agote.
the GazettE Cassis Version Traces Vol. 2 Letra Español
Siempre una y otra vez...
Siempre, no hice nada más que ponerte triste.
Seguramente te he lastimado,
incluso ahora todavía no puedo moverme.
¿Por qué será que me duele tanto tocarte?
Seguramente, las mismas cosas se repetirán,
porque tengo miedo de perderte.
Traté de borrar ese día que no pude olvidar por completo.
Tú sostenías esta mano sin pedir nada, ¿no?
Incluso si tus sentimientos se desvanecen mañana
Todavía te amaré inmutablemente.
Incluso si no puedes verme mañana
Todavía te amaré sin falta.
Caminaremos juntos, el futuro no está prometido.
Seguiremos caminando juntos, hacia un futuro en el que pueda encontrarte.
Al menos puedo olvidar todos los tiempos difíciles pensando en ti.
Contando el número de noches que no te puedo ver, mi corazón anhela por ti.
La soledad se está acumulando,
de alguna manera, por favor no llores sola.
No importa lo lejos que estemos,
creamos en nosotros.
Quiero seguir sonriendo así,
por favor no me dejes hacerte daño.
Nuestros recuerdos se están desvaneciendo,
no quiero repetir esos sentimientos.
Incluso si tus sentimientos se desvanecen mañana
Todavía te amaré inmutablemente
Incluso si no puedes verme mañana
Todavía te amaré sin falta
Por favor, sólo mírame a mi.
Por favor, no sueltes mi mano.
Caminaremos juntos, el futuro no está prometido.
Seguiremos caminando juntos, hacia un futuro en el que pueda encontrarte.
viernes, 20 de enero de 2017
Listen One Ok Rock Letra Español
Siempre me llamas llena de arrepentimiento
Quieres que te salve de nuevo.
Después de todos estos años, pasan los días.
Te he visto caer un millón de veces,
Todos cometen errores.
Se siente tan difícil verte lastimar
De ese dolor, una lección aprendida.
Así es como encuentras tu camino.
Te sientes tan perdido, he estado allí también
Cielos tan oscuros
historias que sólo las cicatrices pueden contar.
Tengo tanto amor por ti, mi amigo.
Montar o morir hasta el final,
pero solo tú puedes salvarte a ti mismo.
Sólo tienes que
Escuchar, escuchar.
Espero que tú sepas
Escuchar, Escuchar.
No te dejaré ir.
Ojalá pudiera salvarte del dolor que has sufrido
y todo lo que puedo decirte es lo mejor que puedes hacer
(Tienes que)
Escuchar, Escuchar
a tu corazón
Escuchar, escuchar
Escuchar, escuchar
Escuchar, escuchar
Escuchar, escuchar
Ojalá pudiera salvarte del dolor que has sufrido
y todo lo que puedo decirte es lo mejor que puedes hacer
(Tienes que)
Escuchar, escuchar
Escuchar, escuchar
Escuchar, escuchar
a tu corazón
Escuchar, Escuchar
a tu corazón.
I Was King One Ok Rock Letra Español
Dijimos esta noche:
No hay vuelta atrás.
Nada parece correcto
atascado en el pasado.
¿Cuándo voy, cuándo voy a empezar a vivir?
¿Cuándo voy, cuándo voy a seguir adelante?
¿Cuándo voy, cuándo voy a matar este sentimiento?
¿Cuándo voy, cuando voy a dejar de soñar?
Cuando yo era rey.
Yo era rey.
Teníamos todo.
Cuando yo era rey.
Yo era rey.
Teníamos todo.
No me quiero ir,
me estoy sosteniendo fuerte.
Algo para vivir
hazlo nuestras noches.
(Apaga las sirenas en nuestras cabezas)
Cuando yo era rey.
Yo era rey.
Teníamos todo.
Cuando yo era rey.
Yo era rey.
Teníamos todo.
Si voy a bajar
Voy a bajar peleando
Voy a bajar
Hacia abajo como un rayo
¿Cuándo voy, cuándo voy a empezar a vivir?
¿Cuándo voy, cuándo voy a seguir adelante?
¿Cuándo voy, cuándo voy a matar este sentimiento?
¿Cuándo voy, cuando voy a dejar de soñar?
Yo era rey
Teníamos todo
American Girls One Ok Rock Letra Español
Estoy saliendo directamente de Tokio.
En mi camino a la costa
a la cabeza del choque cultural.
Estoy listo para ir ahora, en la distancia
brillan como luces de neón.
Simplemente no puedo resistirme
lo he estado esperando toda mi vida.
Vengan y rompan mi corazón, ustedes chicas americanas.
¿Cómo consiguen esa reputación para hacerse cargo del mundo?
¿No ves que estoy fuera de mi cabeza por ti?
¿No ves que estoy fuera de mi cabeza por ti?
Chicas americanas.
Me tienes tan obsesionado
Me gusta cuando el este se encuentra con el oeste.
Es como si estuviera en una película, excepto que quieres usarme
Y ella dijo "Claro que sí"
Ahora mi corazón late
Ella tiene esa mente rápida
Siempre me da de patadas
Ella sabe lo que me gusta.
Vengan y rompan mi corazón, ustedes chicas americanas.
¿Cómo consiguen esa reputación para hacerse cargo del mundo?
¿No ves que estoy fuera de mi cabeza por ti?
¿No ves que estoy fuera de mi cabeza por ti?
Chicas americanas
Quiero llevarte, quiero mostrarte
Me gusta la forma en la que caminas, la forma en la que hablas, la forma en la que rockeas.
Quiero llevarte, quiero mostrarte
Me gusta la forma en la que caminas, la forma en la que hablas, la forma en la que rockeas.
Tú sabes quién eres (muchachas americanas)
Tú sabes quién eres (muchachas americanas)
Vengan y rompan mi corazón, ustedes chicas americanas.
¿Cómo consiguen esa reputación para hacerse cargo del mundo?
¿No ves que estoy fuera de mi cabeza por ti?
¿No ves que estoy fuera de mi cabeza por ti?
Chicas americanas
Quiero llevarte, quiero mostrarte
Me gusta la forma en la que caminas, la forma en la que hablas, la forma en la que rockeas.
Quiero llevarte, quiero mostrarte
Me gusta la forma en la que caminas, la forma en la que hablas, la forma en la que rockeas.
Chicas americanas
Start Again One Ok Rock Letra Español
Aquí es donde dibujo la línea.
He visto esta guerra un millón de veces,buscando por la paz de mi mente.
Ahora odias en lo que nos hemos convertido
Di esas palabras, hagámoslo.
Hay algo en el camino.
No siempre soy perfecto,
pero siempre soy yo mismo.
Si no crees que valgo la pena
encuentra a alguien más.
No voy a decir que lo siento
por ser quien soy.
¿Es el fin una oportunidad de empezar de nuevo?
Es difícil decir lo que es todo
¿Qué es todo lo que hay alrededor?
Estoy tan cerca que te has ido tan lejos.
Podemos enfrentar el destino de la manera que somos.
Puedo cambiar, es mi corazón.
No es algo que tengas que decir.
No siempre soy perfecto,
pero siempre soy yo mismo.
Si no crees que valgo la pena
encuentra a alguien más.
No voy a decir que lo siento
por ser quien soy.
¿Es el fin una oportunidad de empezar de nuevo?
Lo sé, lo sé, lo sé no es fácil.
Puedes salir de aquí en cualquier momento.
Sabes, sabes, ¿sabes que no está bien?
No siempre soy perfecto,
pero siempre soy yo mismo.
Si no crees que valgo la pena
encuentra a alguien más.
No voy a decir que lo siento
por ser quien soy.
¿Es el fin una oportunidad de empezar de nuevo?
Living dolls One Ok Rock Letra Español
¿Estamos viviendo en el mismo mundo?
Tú y yo, aunque no hay respuesta
Alguien puede intentar tomar el crédito, pero nuestro encuentro fue el destino.
Si puedo tocar tu corazón
Puedo decir cómo te sientes
Creyendo que puedo crear cualquier cosa.
Aparte de mí, esas personas sin nombre
Son todos iguales, parecen muñecas.
Siento que la realidad se filtra en mi visión al conocer el amor.
Cerca del significado de la vida, tú aprietas fuertemente mi mano.
Yo estaba en este mundo oxidado, aferrado a las incertidumbres, pero
la respuesta que me diste, el primer amor que me trajiste...
¿Qué pasa con las nubes en mi corazón?
Incluso si el sol sale, el espejo sigue cerrado
y suavemente derramo las últimas lágrimas en este mundo.
Nada como una muñeca, tú eras la única.
Este calor no puede ser visto por los ojos.
Si puedo tocar tu corazón
Puedo decir cómo te sientes
Creyendo que puedo crear cualquier cosa.
Aparte de mí, esas personas sin nombre
Son todos iguales, parecen muñecas.
Yo estaba en este mundo oxidado, aferrado a las incertidumbres, pero
La respuesta que me diste, el primer amor que me trajiste ...
Las estrellas en el amenazador cielo...
20 years old One Ok Rock Español
Hey hermano, tengo algo que decir, sí
Levanten sus manos, todo el mundo, ¡ahora mismo!
Hey hermana, estás mirando hacia mi, ¿verdad?
¡No importa lo que digan!
Unas cosas desaparecen y otras no,
todo es equilibrado, incluso el detestable yo.
Durante estos días, he estado olvidando y perdiendo cosas.
La verdad es que he estado cambiando la ropa de una muñeca.
En la ola de personas que se acercan, no puedo reconocer nada.
En la ola que retrocede alcancé un poco de comprensión, ah.
20 años de edad ¿y tienes que dejarme saber?
¿Estoy de vuelta para cambiar la ropa de muñecas o para ser chivo expiatorio?
Si voy a seguir adelante sin prestar atención,
¿cómo voy a ser 10 años más tarde?
Alguien que nunca quisiera ser.
"Sin entender por qué" ¡No! ¡No! ¡No!
¡Hey, presta atención!
¿Cuántas de estas cosas están dentro de mí?
Comparándolos con cosas ya pasadas
Y sin embargo, creo que todas las cosas que he sentido son tesoros.
Aún así, ¿por qué pierdo el interés en el pasado?
La ola de personas que se acercan, es totalmente agitada.
La ola que retrocede, la verdad es que sólo puedo estar solo ...
20 años de edad ¿y tienes que dejarme saber?
¿He venido a cambiar alguna ropa de muñecas o he dejado algo atrás?
He visto las cosas sin darme cuenta,
debo prestar atención a las cosas innecesarias.
Todo esto se convierte en ese tipo de sentimiento.
"Creo que me estoy volviendo loco" ¡No! ¡No! ¡No!
Estos últimos 20 años, ¿quién me acepta? ¿Qué palabras son basura?
¿Hasta qué punto terminará todo esto para mi?
Si fuera el yo de 80 años más tarde,
parecería incómodo como el infierno para algunos.
¿Me convertiría en una persona intempestiva?
20 años de edad ¿y tienes que dejarme saber?
¿Estoy de vuelta para cambiar la ropa de muñecas o para ser chivo expiatorio?
Si voy a seguir adelante sin prestar atención,
¿cómo voy a ser 10 años más tarde?
Alguien que nunca quisiera ser
No sé por qué en absoluto...
Si tal cosa es posible, para mí en mi corazón quiero estar cerca de ti, por supuesto..
Suscribirse a:
Entradas (Atom)